Josh Allen brought his parents to tears during his MVP speech at NFL Honors