Couple spent over a year building the trust of the lost dog—now they’ve finally brought him home.