Among the 213 people who perished on Air India flight AI171, one name gripped the heart of America: Mattie Denise Selecman — the firstborn daughter of country music legend Alan Jackson.