Coach Sean Mcdermott asked the NFL to review the referee’s decisions on two missed calls, suspecting that the referee team colluded with Kansas to eliminate the Buffalo Bills.