The Rock shares a rare moment with his lesser-known wife in social media