How to Watch: Duke vs. Texas Tech — TV info, streaming, and a high-stakes showdown preview for December 21, 2025