Henry Cavill, Superman, acknowledges his dog’s life-saving assistance during mental health struggles in “A Hero’s Best Friend.”